|
HANDLING THE RENAL BIOPSY:
All biopsies should
be examined at bed side under the lower power of a light
microscope (lower condenser) or a magnifying glass for
adequacy of the sample. Adipose tissue , connective tissue,
skeletal muscle and kidney with or without glomeruli are
readily recognized under these instruments.
A large needle core (>10mm) may
be all medullary kidney and have no glomeruli.
To confirm the adequacy
of a renal biopsy, there is no substitute for the
microscopic examination of the sample at bed
side.
We use epoxy
Histotechnology for High Resolution Light Microscopy (HRLM).
This Light Microscopy (LM) method replaces the traditional
paraffin Histotechnology (PLM) because it allows full
utilization of the resolving power of the light microscope
(0.2 um) and needs no special stains. HRLM is fully
integrated with Transmission Electron Microscopy (TEM). This
is not possible with paraffin Histotechnology.
Immunohistology (IH) is performed by the traditional
methods. In our Laboratories we suggests two cores of needle
biopsies gage 14 (one for HRLM-TEM and one for IH) or three
biopsies gage 18 (two for HRLM-TEM and one for IH).
|
MANEJO DE LA BIOPSIA
RENAL:
Todas las biopsias
renales deben ser examinadas, al momento de tomarlas usando
el menor aumento del microscopio de luz (comdesador bajo) o
una lupa, para confirmar si son adecuadas. El tejido
adiposo, conectivo, músculo esquelético y
riñón, con o sin glomérulos, son
fácilmente reconocidos bajo estos instrumentos. Un
cilindro obtenido por puncion puede ser largo (>10mm) y
no tener ningun glomerulo por ser riñon medular.
No hay
substituto para el examen microscopico de la biopsia renal
inmediatamente despues de tomarla, para confirmar que es
adecuada.
Nosotros usamos Histotecnología de epoxies para
Microscopía Optica de Alta Resolución (MOAR).
Este método ha reemplazado al método
tradicional de la parafina (PLM), por que permite la
utilización del poder máximo de
resolución del microscopio de luz (0.2 um) y no
necesita coloraciones especiales. MOAR esta totalmente
integrada al estudio por Microscopía
Electrónica de Transmisión (MET). Esto no es
posible con la histotecnología por parafina.
Inmunohistologia (IH) es usada con los métodos
tradicionales. En nuestros laboratorios sugerimos la
obtención de dos biopsias por aguja de punción
# 14(una para MOAR-MET y una para IH). O tres biopsias por
aguja # 18 (dos para MOAR-MET y una para IH).
|
|
ALLOTMENT OF TISSUE
OBTAINED BY THE RENAL BIOPSY(Fig # 2):
Needle
cores of fat, skeletal muscle, and connective
tissue will fragment and float when placed in the
fixative. Renal cores will remain solid and sink.
Fat, connective tissue, skeletal muscle, kidney
without glomeruli and kidney with glomeruli, are
easily recognized under the low power of a
microscope, dissecting microscope or a magnifying
glass. (Fig #1). DO NOT MINCE THE SAMPLE IN 1mm
CUBES.
|
DISTRIBUCION DEL
TEJIDO OBTENIDO POR LA BIOPSIA RENAL(Fig# 2).
Tejido
adiposo, músculo esquelético y tejido
conectivo se fragmentan y flotan cuando se colocan
en el fijador o medio de transporte. El tejido
renal se mantiene intacto y se hunde. La naturaleza
de todos estos tejidos es fácilmente
reconocida en el microscopio de luz o una lupa
(Fig# 1). NUNCA FRAGMENTE LA MUESTRA EN CUBOS DE 1
mm.
|
|
Fig # 2. How to allot
the tissue samples from renal biopsies:
1: Two tru-cut
biopsies (gage # 14): Send one (the on with most
glomeruli) in Parafor-G fixative for HRLM-TEM
studies. Send the other in Michel's (Zeus)
transport media for immunohistology studies
(IH).
2: One tru-cut biopsy (not recommended): If you can
cut longitudinally, proceed as before (1). If not,
cut one mm from each end for IH and send the main
core for HRLM-TEM studies.
3: Four gun biopsies (gage # 18), one for IH the
other 3 for HRLM-TEM studies.
4: One open biopsy, cut in two mm slices. Send one
slice for IH and the others for HRLM-TEM
studies.
A = HRLM
B = IH
|
Fig # 2. Como
distribuir el tejido obtenido por la biopsia
renal:
1. Dos
cilindros con aguja #14: Envíe un cilindro
(el con mas glomérulos) en fijador Parafor-G
para estudios MOAR y MET. Envíe el otro
cilindro en medio de transporte Michel (Zeus) para
inmunohistología (IH).
2. Un cilindro con aguja # 14 (no lo recomendamos):
Si Ud. puede cortar esta biopsia longitudinalmente,
proceda y envíe las dos partes como se
describe en 1. Si no lo puede hacer, corte un mm de
cada extremo de la biopsia y envíelos para
IH en medio de transporte Michel (Zeus).
Envíe el cilindro principal restante en
fijador Parafor-G para estudios por MOAR Y MET.
3. Tres o cuatro cilindros con aguja # 18 (biopsia
por pistola automática): Envíe un
cilindro para IH y los restantes para MOAR-MET.
4. Biopsia a cielo abierto: Diséquela en
rodajas de 2 mm. Envíe una rodaja para IH y
las restantes para MOAR-MET.
A=
MOAR
B=IH
|
|
|
|
Fig #3: PROBLEMS
CREATED BY MINCING THE SAMPLE
1. BLIND
SAMPLING FOR HRLM AND TEM: A 5 x 5 x 1 mm biopsy
has a lesion present in 5 out of 25 mm2. The sample
is minced in 1 mm cubes and 25 one mm epoxy blocks
are obtained. The probabilities of the lesion
not being seen are: 80% if only 5 blocks are
sectioned; 60% if only 10 blocks are sectioned; 40%
if only 15 blocks are sectioned; 20% in only 20
blocks are sectionend. To be sure the lesion is
seen, the 25 blocks must be sectioned. Few
laboratories section more tan 5 blocks routinely.
2. LOSS OF TOPOGRAPHIC RELATIONSHIPS. 3. HIGH COST
FOR PROCESSING 25 BLOCKS. 4. TIME CONSUMING. 5.
INCOMPLETE STUDY. 6. INACCURATE DIAGNOSIS. 7. BLIND
AND LIMITED TEM STUDIES: The grids for TEM studies
are capable to hold up to 17 or more glomeruli
(Fig. below). However, the recommended routine of
studying 1 or 2 glomeruli per case, can not be
accepted for lesions that are usually focal or
focally accentuated like in renal Pathology and
especially "not", when the samples are taken
blindly.
|
Fig # 3: PROBLEMAS
CREADOS POR EL PICADO DE LA MUESTRA:
1.MUESTREO A
CIEGAS PARA MOAR Y MET: Una biopsia de 5 X 5 X 1
tiene una lesión en 5mm2. La muestra es
picada en cubos de 1 mm obteniendo 25 fragmentos de
1 mm2 y consecuentemente 25 bloques de epoxy. Las
probabilidades de no ver la lesión
son: 80% si solamente se cortan 5 bloques; 60%
si se cortan 10 bloques; 40% si solamente se cortan
15 bloques; 20@ si se cortan 20 bloques. Para estar
seguro de que toda la lesión sera visible en
los cortes, se deben cortar los 25 bloques. Pocos
laboratorios cortan mas de 5 bloques en su trabajo
de rutina. 2. PERDIDA DE LAS INTERRELACIONES
TOPOGRAFICAS DE LAS LESIONES. 3. ALTO COSTO PARA EL
PROCESAMIENTO DE 25 BLOQUES. 4. PROCESAMIENTO
DEMORADO. 5. ESTUDIO PATOLOGICO INCOMPLETO. 6.
DIAGNOSTICO IMPRECISO. 7.ESTUDIOS EN MET A CIEGAS Y
SON LIMITADOS: Las grillas para MET pueden sostener
mas de 17 glomérulos (Fig. abajo). La rutina
erróneamente practicada de estudiar 1 o 2
glomérulos por caso, no se puede aceptar en
Patologia renal donde las lesiones son usualmente
focales o focalmente acentuadas y especialmente
"no", si la muestra es tomada a
ciegas.,
|
|
|
| |
|
|
ADEQUACY OF THE
RENAL
BIOPSY:
A renal
biopsy with 10 glomeruli is usually accepted as an
adequate sample to make a morphologic diagnosis.
However, for the morphologic evaluation of activity this
material represents 1/200, 000th of the total glomeruli (2,000,000).
This is a
very
small sample, especially if one takes in to
consideration that most renal diseases have focal
or focally accentuated lesions. If only 10% of the
glomeruli in the kidneys are involved by a focal
process, a biopsy sample with ten glomeruli has a
35% probability of missing the diagnostic lesions.
When 25% of the glomeruli are involved there is
only a 5% chance of missing the diagnostic lesions.
The number of glomeruli in the biopsy is even more
crucial for the assessment of the grade (activity)
and stage (chronicity) of the process. Hence, a
biopsy with 20 to 25 glomeruli is sufficient for
this purpose.
|
BIOPSIA RENAL
ADECUADA:
Generalmente
se acepta que una biopsia renal con por lo menos 10
glomérulos es adecuada para hacer un
diagnostico morfológico. Sin embargo, para
la evaluación morfológica de la
actividad (GRADO) y de la cronicidad (ESTADIO), se
necesitan mas de 20 glomérulos. Una biopsia
con 10 glomérulos representa la 1/200.000
ava parte del numero total de glomérulos
(2.000.000). Si se reconoce que la mayor parte de
las lesiones glomerulares son focales o focalmente
acentuadas, una biopsia con 10 glomérulos
tiene la probabilidad de no contener lesiones
visibles en el 35% de los casos si las lesiones
envuelven solamente al 10% de los
glomérulos. Si el porcentaje de
glomérulos envueltos es del 25%, la
probabilidad de no ver las lesiones focales en una
biopsia con 10 glomérulos es de solamente el
5%. Por lo tanto, una biopsia adecuada para
diagnóstico y evaluación de actividad
y cronicidad debe tener mas de 20 glomérulos
para tener solamente el 5% de riesgo de no ver
lesiones focales .
|
|
|
Sampling
problem: Single needle biopsy: Left side normal. Right
side advanced nephrosclerosis. You
could receive either side in a biopsy.
|
Sampling problem: Two
cores of the
same needle
biopsy: Left
normal. Righ acute rejection. You
could receive either side in a biopsy. |
|
REASON FOR NOT
ACCEPTING RENAL BIOPSIES:
1. The vial
with the sample is not labeled with the patient's
name.
2. The specimen is not in an adequate fixative or
transport media.
3. The container is broken and/or the specimen is
dry.
4. There is no requisition form with the
sample.
5. Demographic data of the patient has not been
included in the requisition form.
6. Clinical and laboratory information has not been
included in the requisition form.
7. No information is provided regarding where to
deliver the results. 8. No name of responsible
Physician or Institution.
9. The biopsy is private (to be charged) but no
billing information in the requisition
form.
|
RAZONES PARA NO ACEPTAR
BIOPSIAS
1. El frasco
con la biopsia no esta identificado (nombre del
paciente, numero asignado).
2. La muestra es recibida en un liquido inadecuado
(no identificado), no tiene liquido, o el fijador o
medio de transporte no son adecuados.
3. El frasco con la biopsia esta roto o el
espécimen esta seco.
4. La muestra no esta acompañada con la hoja
de solicitud de examen.
5. La hoja de solicitud no contiene los datos
demográficos del paciente.
6. La hoja de solicitud no contiene
información clínica básica o
diagnostico diferencial clínico.
7. La hoja de solicitud no contiene
información para donde enviar el informe de
Patología.
8. La hoja de solicitud no tiene nombre del
médico remitente o de la Institución
responsable.
9. La biopsia es de origen privado (se cobrara)
pero no hay información para elaborar la
cuenta.
|
|
To confirm the adequacy
of a renal biopsy, there is no substitute for the
microscopic examination of the sample at bed
side.
|
|
References /
Referencias:
Colwin HL, Schwartz MM,
Lewis EJ: The importance of sample size in the
interpretation of renal biopsy. Am J Nephrol
8:85-89, 1990.
Feinstein AR, Sosin DM,
Wells CK: The Will Rogers Phenomenon: stage
migration and new diagnostic techniques as a source
of misleading survival statistics for survival in
cancer. New Engl J Med 312:1604-1608,
1985.
Wang HJ, Kjellstrand
CM, Cockfield SM and SolezK: On the influence of
sample size on the pronostic accuracy and
reproducibility of renal transplant biopsy. Nephrol
Dial Transplant 13:165-172, 1998.
H Regele, B Mougenot, P
Brown, MP Rastaldi, M Leontsini, L Gesualdo, T
Colucci
Report from Pathology Consensus Meeting on Renal
Biopsy Handling and Processing. Vienna, February
25, 2000
http://www.kidney-euract.org/RBpathologyconsensus.htm
Furness, Peter N. :
Best Practice # 160. Renal Biopsy Specimen. J Clin
Pathol 2000; 53:433-438.
http://jcp.bmjjournals.com/cgi/reprint/53/6/433.pdf
|
|
|
|
|
|
|
Kim D, Kim H, Shin G, Ku S, Ma K, Shin S, Gi H,
Lee E, Yim H.: Am J Kidney Dis 1998
Sep;32(3):426-31. A randomized, prospective,
comparative study of manual and automated renal
biopsies. Department of Nephrology, Ajou University
School of Medicine, Suwon, Kyungkido, Korea.
kimdohun@madang.ajou.ac.kr
A percutaneous renal biopsy can be performed in
several ways, including using a spring-loaded
biopsy gun. As this form of renal biopsy has become
more popular, a controversy has developed regarding
tissue adequacy and the incidence of complications.
To compare these two aspects in an automated biopsy
and a manual biopsy, we studied 166 patients
assigned to one of the two renal biopsy methods. In
a randomized, prospective manner from June 1994
until February 1997, group 1 (67 patients) received
a 14 G Tru-cut needle (Baxter, Deerfield, IL)
manual biopsy while group 2 (99 patients) received
an 18 G automated gun biopsy. There was no
difference in sex, age, hemoglobin level,
prothrombin time, partial thromboplastin time, or
diastolic and systolic blood pressure prebiopsy in
groups I and II. Indications for biopsy were
proteinuria (38%), proteinuria accompanied by
hematuria (31.3%), acute renal failure (9.6%),
lupus nephropathy (9.6%), chronic renal failure
(6%), and hematuria only (5.4%). In group I, the
number of cores was 1.88 +/- 0.56, the glomeruli
obtained were 27.3 +/- 13.8, and the number of
glomeruli per core were 15.3 +/- 8.4. In group II,
the values were 2.37 +/- 0.88, 20.7 +/- 11.1, and
9.95 +/- 6.9, respectively. These results showed a
statistically significant difference (P < 0.05).
In all cases, pathological diagnosis was possible.
The histology showed IgA nephropathy in 25.9%,
minimal change disease in 16.3%, lupus nephritis in
11.4%, membranous glomerulonephropathy in 9.3%,
membranoproliferative glomerulonephritis in 5.4%,
and others. The incidence of postbiopsy hematoma
was marginally greater in group I (22.3% v 11.1%)
and the area of perirenal hematoma shown on
ultrasound 24 hours postbiopsy was larger in group
I, as well (848 +/- 623 mm2 v 338 +/- 260 mm2).
Hematocrit levels before and after biopsy showed a
significant difference (34.9% +/- 7.9% and 34.0%
+/- 7.6%, respectively; P < 0.05) in group I,
but no significant difference was observed in group
II (35.1% +/- 7.0% and 34.7% +/- 6.9%). Both
techniques rendered adequate tissue sampling, but
the extent of bleeding was more severe with the
manual 14 G Tru-cut needle biopsy.
|
|
|
|
|
|
|
I am a little disconcerted by the RPA's (Renal
Physicians Association) recent publication "RPA
Position on the Optimal Length of Observation After
Percutaneous Renal Biopsy" (Clin Nephrol, Vol 56
No.2/2001,p179-180 ). By stating that the optimal
period of close observation is 23-24 hours, a
national "community" standard is established for
our malpractice courts. The paper admits there is
little clinical data. Apparently most of the
recommendations are derived from Marwah and
Korbet's paper (AJKD 1996 vol 28 pp47-52) which
evaluated 394 adult kidney biopsies from 1983-1995.
225 bx were performed with 14 ga. Tru-cut needle,
169 bx were done with an automated 14 ga. biopsy
needle. Furthermore this was a training institution
where most likely the nephrology fellows were
learning the technique. Therefore I'm not sure
their complication rate and timing results
are applicable to current clinical nephrology
practice. For example in my practice 3
nephrologists have performed 180 renal biopsies in
the past three years using an automated 16 ga. and
18 ga. biopsy needle using ultrasound
direction or needle-guidance. No blood
transfusions or overnight stays have been
necessary. Typically pts are discharged home 5- 8
hours post bx. I think we have a zero complication
rate for several reasons: a) nephrologists are in
general more ultrasound "savvy" these days,
b) the automated biopsy needle is safer and more
efficient(requiring less passes/attempts to obtain
tissue) c) 16-18 ga needles are safer than the Vim
-Silverman or 14 ga. Tru-cut needles and provide
plenty of glomeruli for pathologic dx.
RPA's mentions a "low -risk" patient and
"high risk" patient but does not define these
categories. The 23-24 hour observation period
recommendation is so arbitrary; it conveniently
"fits" into the 23 hour observation status to avoid
admission to the hospital. Per Marwah and Korbet's
paper "complications were apparent in 98% of
patients by 24 hours". So what about the safety of
the other 2%. I would have been much more impressed
if the RPA panel of experts had just said 1) renal
biopsy can cause serious bleeding and death and
2)renal biopsy patients have to be admitted to
the hospital for safety. Instead they walk a
fine line of balancing economics vs safety of
the procedure with their wishy-washy
recommendations of 23-24 hour obs. and low and high
risk patients. By the way where is their data
that ASA and NSAID's should be witheld 10-14 days
prior to a renal biopsy? We haven't been
witholding Aspirin or NSAIDS 10-14 days prior to
bx. We don't check bleeding times either. We do
control BP and make sure the coagulation studies
and plt ct are OK. I'm not being
cavalier ; I would prefer better evidence and
support for these recommendations. I pity the poor
nephrologist who biopsies a "low risk" patient
after all the risks were explained, and
sends him home 8 hours later only to have him
return later with a complication. The
trusting doctor -physician relationship will
dissolve once a lawyer shows the patient a document
proving that the "optimal" standard of care
had not been followed.
I am a strong supporter of the RPA . I
disagree with this RPA 's position paper. I believe
percutaneous renal biopsy to be a safe procedure in
my hands. I believe the risks and benefits of this
procedure should be thoroughly discussed with
the patient. I think each nephrologist should
determine the observation period post biopsy
in each circumstance. He should
not be told by an insurance co. or medicare
or an "expert panel" what that "optimal"
observation period is. (Sept. 2001).
Thanks for listening.
Jeffrey Hoggard MD
Eastern Nephrology Assoc
Greenville, NC
|
|
Top /
Arriba
|
|
|
|
|