PATHIST WEB		LOUISIANA STATE UNIVERSITY HEALTH SCIENCES CENTER VETERANS AFFAIRS MEDICAL CENTER NEW ORLEANS
PATHOLOGY / HISTOTECHNOLOGY DIAGNOSTIC PATHOLOGY		PATOLOGIA / HISTOTECNOLOGIA PATOLOGIA DIAGNOSTICA
WHAT IS YOUR DIAGNOSIS? Problem GN5TC4, page b		CUAL ES SU DIAGNOSTICO? Problema GN5TC4, página b
Local Navigational Box		Caja de Navegación Local
Glomerulopathies Index	GLOSSARY	Indice Glomerulopatias	GLOSARIO
Back to Renal Pathology 2000	References, Links Kidney	Volver a Patologia Renal 2000	Referencias, enlaces Riñón
Problem GN5TC4, page a		Problema GN5TC4, página a
For a different approach in the study of SLE see: SLE 1. Modified classification		Para ver una manera diferente para estudiar GN LES ver: LES 1. Clasificación modificada
1. Clinical Information: ARA criteria for the diagnosis of SLE: Malar rash, discoid rash, photosensitivity, oral ulcers, nondeformoing arthritis, serositis, renal disease, neurologic disease, hematologic disorders, immune serologic tests (see below additionla information), positive ANA test. Presentation of any four of these criteria is highly sensitive for the diagnosis of SLE.		1. Información clínica: Criterio de ARA (American Rheumatism Association) para el diagnóstico clínico de LES: Erupción malar, erupción discoide, foto sensibilidad, úlceras bucales, artritis no deformante, serositis, enfermedad renal, enfermedad neurológica, desórdenes hematológicos, tests serológicos inmunes (Ver mas abajo información adicional), test de ANA positivo. La presentación de cuatro de estos parámetros es altamente sensitivo para el diagnóstico de LES.
2. Diagnostic Lesions: Subepithelial granular deposits (string beads) sometimes with mesangial deposits.		2. Lesiones Diagnósticas: Depósitos granulares (en rosario) sub epiteliales. Algunas veces depósitos mesangiales.
3.DIAGNOSIS: SLE Membranous GN. SLE Membranous GN (if SLE proven serologically) (SLE MBGN).		3. DIAGNOSTICO: GN Membranosa. GN Membranosa del LES (si LES fue comprobado serológicamente) (GNMB LES).
4. Variations of the morphologic pattern: a. Superposition of acute and chronic complications. b. Superposition of PPGN.		4. Variaciones del patrón morfológico: a. Superposición de complicaciones activas y crónicas. b. Superposición de GNPP.
5. Differential diagnosis: a. Idiopatic and other secondary MBGN.		5. Diagnóstico diferencial: GN membranosa idiopatica u otra GNMB secundaria
6. Diseases: SLE, Infections, drugs, solid cancer, idiopathic. (See MBGN).		6. Enfermedades: LES, infecciones, drogas, cancer sólido, idiopática. (Ver GNMB).
7. Addicional information: Clinical information, LE prep., anti DNA antibody, anti sm, false positive VDRL, positive ANA.		7. Información adicional: Información clínica, ANA, Anti DNA, anticuerpos anti-Sm, niveles de C3. C1q positivo en cortes de la biopsia.
8. Comment: SLE MBGN is morphologically indistinguishable from other MBGN. The presence of mesangial deposits favors SLE MBGN but is not specific.		8. Comentario: La GNMB del LES es indistinguible de otras GNMB. La presencia de depósitos mesangiales favorece el diagnóstico de GNMB LES , pero no es específico.
10. SLE References.		10. Referencias LES.